Evelyn (not verified)

Hi Kerstin  - I think it is 1925 - the introductions by Stina Rodenstam and Lilly Zickerman both have that date on them.  The cover is missing from this one and perhaps a few other pages. 

The draft is on page 47 and I put a wif file up in my drafts.

Thank you!

Evelyn (not verified)

Thanks for looking Kerstin, 

I think the translation is "honeycomb".  Your tie-up is what the book has, but the resulting fabric wouldn't look like the photo.   There would be very long floats  over two blocks of 20 ends in some areas of the pattern with this tie-up.  Even with the sett indicated I think these floats would be too long.

 The honeycomb structure has the thicker wefts, but the instructions indicate only one weft thickness, nr. 14 lingarn on a warp of 30/2 cotton.  There doesn't appear to be any "honeycombing" in the photo.  It looks more like huck or bronson type spots on plain weave.

 

 

Evelyn (not verified)

Thanks Joanne - It is different.  I will have a look in the Davison book.  

In Draft no. 45 on the following page the weave in the photo looks quite different to no. 44.  It does use two wefts,one the same grist as the warp,  one  heavier. These are both much finer than what I have seen done with honeycomb and very nice.

I am looking foward to trying these.  With such long floats what uses might these fabrics be put to? 

Evelyn (not verified)

I located the draft in Davison.  It is slightly different to the Peters original in my book.  The repeats are 6 ends rather than 10 and it looks as though there are two colours in the Davison book. 

The difference in the look is amazing, though the structure is difficult to see from the small photo in the Vavbok.  The fine yarn and same colour weft makes such a difference to the final result.

I have woven a sample of honeycomb once years ago and it never appealed to me with the thick yarns.  It looks  much nicer with the fine yarns and close sett.

Evelyn (not verified)

 In my Davison book I think it is the Threading # 4 of the Large Overshot chapter -   Poor Man's Damask - Hulda Peters pg. 47.  The second treadling is called Honeycomb with the appearance of two wefts. 

The Martha Washington in my book (1971) is in the Overshot Novelties section as threading no. 19.  Davison 2nd treadling is as "BarleyCorn effect", but the tie-up is not the same as Peters Halkrus.

I used a glossary of Swedish/English Glossary published by Robin and Russ for the translation.

I am glad I asked  here!  You have the advantage (and why I asked) ;)  of knowing the language.   I saw that the weft was one, but didn't get past that to the "tripled for the pattern"!

Thanks for all the helpful info and the blog write up.

 

 

Evelyn (not verified)

I didn't realize there were so many versions of the Davison!  

The No. 22 pg. 28 Fattigmansdrall  sort of looks like M's & O's from the photograph.  The No. 21 is tied differently. 

I have been reading your articles pages about the older weaving literature.  All so interesting and certainly a help in deciphering these drafts.   Names are certainly not always representative of the actual threading draft in either books.

 

pjdoney (not verified)

I've had a family emergency today.  Some of the items are gathered but I'm rather tired right now.  I have been posting medium-sized pictures to Cathie and Mary after the last Weavolution get-acquainted class.

Blessings,

Peggy

 

pjdoney (not verified)

Just beyond the hay bale is an electrical box where the cook top will be hard wired into this weekend.  Table currently occupied by saws for cutting trim will become MINE!

pjdoney (not verified)

Here are two of my dye notebooks, one has three triad studies and the other contains some of my custom color matching.  I use a wool yarn (natural color) from the Lemieux Company in Canada.  The first dye class I took introduced me to this yarn and it's been a good workhorse for me.  It comes in 3.5 ounce skeins and is a sport weight yarn.